Нико: Да, тут тоже пару дней шел снег. Температура около нуля или ниже.

Scorpio: А из какого вы города?

Нико: Я из Киркконумми, Анси из Карьяа, переезжает в Эспоо.Маленькие города, так что иностранцы никогда о них не слышали. Юффи, парень, что будет нашим драммеромв будущем, из Хельсинки.

Scorpio: Как 3 парням из финнских городков пришла в голову идея основать брутальную банду?Раскажи пожалуйста историю FLESH DEFORMATION.

Нико: Мне хотелось сочинять и записывать такие сумашедшие рифы, какие я только мог.И так как я большой поклонник экстремальной музыки, было естественно, что результат должен звучать как death metal.Я и Ансси были в одной группе, когда я принял решение поэкспериментировать в one-man проекте под названиемCHOP-OFF.Было очень весело, и я решил организовать уже полноценную группу из него, развитие медленное, но непоколебимое.Ансси теперь основной вокалист, а Юффи(из другой моей банды AMORAL) колотит как черт, так что будьте готовы к ушным пыткам!

Scorpio: Почемы вы выбрали death/grind как стиль для вашего проекта?Финляндия все таки известна своими power metal группами такими как STRATOVARIUS, SONATA ARCTICA, NIGHTWISH,поп-металлерами HIM и TO/DIE/FOR, также в последнее время достаточно хороший блэкFINNTROLL, AJATTARA, CALVARIUM.

Нико: Может это и есть причина.Мы хотим выделятся из всего метал общества здесь, пытаясь сделать так, чтоб люди слушали и чего-нибудь другое, крометого, что они каждый день слушают. Нас тошнит от пауэр метала и мы не достаточно мрачные, чтоб играть блэк!Ха-ха! Нет, просто лично мне не особо нравится блэк метал, как например Юффи, поэтому как драммер он хороший выбор!Я думаю бласт биты его никогда не утомят...

Scorpio: Я слышал, что у вас в финских национальных чартах на верхушке метал группы.В вашей стране и вправду так много металхэдов?

Нико: Да, это правда. У нас также есть самый крупный Скандинавский метал фести - Tuska.Последние пару лет там аншлаги, и он конечно делает традиционные рок фесты.Тут полно известных и не очень групп, которые играют каждую неделю и уикэнд, так что да, метал тут живет и процветает.

Scorpio: А кто министр культуры? Тимо Толкки? :)

Нико: Ха-ха! Не, не он, точно! Если б он им был, это б было не очень здорово, так как всем бы пришлось играть power metal.Честно говоря, я не интересуюсь сдешней политикой...

Scorpio: Какие банды можешь назвать своими "духовными учителями"?

Нико: Хм... MORBID ANGEL и CANNIBAL CORPSE рубят на протяжении многих лет, они мои кумиры.Также мне нравится TREY AZAGOTHS - свежее подход в музыке.MESHUGGAH надирает задницы, вдыхая новую жизнь в ритмическую сторону метала.CRYPTOPSY заслужили полное мое уважение, вдыхая новую жизнь в death metal жанр в целом.

Scorpio: Какие гитары лучшие в мире? И какая твоя гитара-мечты?

Нико: B.C.Rich классная вещь, но сейчас я бы сказал, что Ibanez - мой выбор, потому что она у меня уже есть :)Тонкий гриф делает ее удобной для игры. Вначале я их ненавидел, потому что все они выглядят одинаково. Гитара моей мечты - 7-струннаяB.C.Rich V как у Пата из CANNIBAL CORPSE.

Scorpio: Лапландия, место где живет Санта Клаус, является частью Финляндии. Ты видел когда-нибудь его?

Нико: Когда я был маленьким, я пару раз его видел, но по-сути так и не видал.Где он, блин?

Scorpio: А как Санту в Финляндии кличут? Знаешь, у нас тут, в России и Украине его зовут Дед Мороз.

Нико: Йоулупукки. Означает что-то типа Рождественский Папа.Также "pukki" значит козел или запонка, но я даже не хочу думать о Рождественской Запонке!

Scorpio: Я слыхал, что на севере вашей страны есть город Паякуля. Так вот, там есть почтовое отделение Санта Клауса.Ты там когда-нибудь был?

Нико: Нет, никогда.

Scorpio: Сколько тебе было лет, когда ты узнал, что Санта не существует, или ты до сих пор веришь, что это реальный дед?

Нико: Думаю, мне было около пяти. Не помню. А может и 15. Ха-ха! В любом случае, он для меня сейчас мертв.

Scorpio: А какой подарок ты получил на прошлый Новый Год?

Нико: На новый год мы друг другу подарки не дарим. Также и на рождество. Мы были очень непослушными.

ТРУ МЯСНОЙ ОПРОС:

Scorpio: Мясо в твоей жизни?

Нико: Корова. Важный источник энергии и вдохновения.

Scorpio: Что тебе больше нравиться есть: уши или пальцы?

Нико: Уши. Они больше смахивают на жевательную резинку. Ты можешь их жевать везде. В библиотеке, когда идешь за покупками, за рулем.

Scorpio: Что ты используешь для нарезки мяса - топор (классический вариант) или бензопилу (современное решение)?

Нико: Бензопила - Бог! Мне нравится запах бензина.

Scorpio: Ты когда-нибудь ел гамбургер с языком вместо котлеты?

Нико: Не помню степень своего сознания, когда пытался это сделать.Следующий вопрос...

Scorpio: Твой проект назывался CHOP-OFF, потому что ты отбивал языки для гамбургеров?

Нико: Ага, поэтому. И не только языки, уши тоже. Ну, для той жевательной резинки...

Scorpio: Как ты можешь расшифровать слово МEAT (МЯСО)? Моя версия M(ore) E(ars) A(nd) T(ongues)! (Больше ушей и языков) :)

Нико: Да, мне тоже побольше органов. Кушайте живительные органы и вы будете дольше жить!(Парень не въехал в вопрос, ну да ладно - прим. авт.)

Scorpio: Финальные мясные слова для наших читателей.

Нико: Спасибо за интервью, stay sick, но только когда мамы нету рядом!Заходите на наш сайт http://www.fleshdeformation.tk' !