Ind: "Hatenourisher" — так називається останній CD і заголовний трек гурту CASTRUM. Не можна не поставити запитання, чому саме така назва, це що — квінтесенція вашої творчості?
Kornel Kontros: Певною мірою так. Сенс назви альбому й пісні можна інтерпретувати по-різному. З одного боку, текстове наповнення пісні саме по собі звернене до радикальних відмінностей людського мислення, оповідає про абсолютне неприйняття дурості. З іншого, тут відображена вся наша ненависть до брехні й лицемірства християнської церкви. Йдеться про тих, хто підживлює цю ненависть у свідомості людей. Зрештою, слухач і сам може прочитати дещо між рядків. Тому я й обрав таку назву, що вона відповідає концепції альбому, та й просто мені подобається.
Ind: У музиці твого гурту досить відчутні впливи ранніх DEATH, а також інших провідних thrash'n death команд того ж періоду. Виходить, що ви зациклились на певних канонах і не рухаєтесь уперед?
Kornel Kontros: Не думаю. Завжди намагаємось за можливості бути оригінальними. Безумовно, нас надихає ціла плеяда thrash/death команд, але це не означає, що ми копіюємо хоча б одну з них. У нас свої власні ідеї, своє власне уявлення про те, як загалом має звучати CASTRUM. Взагалі-то більша частина композицій цього альбому була написана в період із 1994 по 1997 роки, можливо, тому тобі матеріал і здався схожим на старий треш і дез. Як би там не було, поспішаю запевнити, що нові композиції не страждають від нестачі свіжості й оригінальності. Вони потужніші, технічніші, швидші й брутальніші.
Ind: Як вам вдалось випустити компакт "за бугром"? Багато СНД-команд вважають це практично неможливим.
Kornel Kontros: З 1998 року я контачу з Олександром Ердхартом, менеджером лейблу Bloodbucket Productions і гітаристом гуртів HORDE OF WORMS та VISIONS OF THE NIGHT. Спершу отримав релізи його гуртів для рецензії в моєму зіні. Потім надіслав йому у відповідь наше демо разом із журналом. Йому сподобалось і те, й інше. Коли ми закінчили запис Hatenourisher, я не забарився запитати про можливість видання нашого дебютного альбому на його значку. Отримавши мастер-копію, Олександр дав добро на випуск CD і запропонував контракт на один рік і на один альбом, це сталось у січні 2001 року, а 25 травня 2001 диск побачив світ. Слід зазначити, що я більш ніж задоволений роботою Bloodbucket Productions. Більше того, на початку 2002 року Bloodbucket готові реалізувати наш майбутній другий альбом. Ми дуже розраховуємо на подальшу співпрацю з ними. А до тих пір візьмемо участь (2 композиції) у компіляції від Bloodbucket Productions "Buckets Of Blood", яка також виходить на початку наступного року.
Ind: Якість звуку альбому "Hatenourisher" цілком прийнятна, але аж ніяк не відмінна. Чи плануєте ви змінити студію, може, на якусь зарубіжну?
Kornel Kontros: Загалом ми пропрацювали в студії 3 дні. Звісно, альбом звучить далеко не так, як ми розраховували, і все це внаслідок студійних проблем та інших малоприємних речей, що відбувались під час запису. Я впевнений, що могли б досягти кращої якості, якби мали в запасі більше студійного часу. Цього року ми відвідали Угорщину в пошуках надійної студії й були вельми розчаровані запропонованим нам обладнанням і цінами. Тож не думаю, що будемо міняти студію. Щоправда, якщо хтось запропонує нам вдаліший варіант, ми його обов'язково обміркуємо.
Ind: CASTRUM залишається одним із провідних українських металічних команд. Водночас деякі стверджують, що Західна Україна — це зовсім і не Україна, а цілком окрема держава. Що скажеш із цього приводу?
Kornel Kontros: Дякую за комплімент, хоча не думаю, що це так. Ми просто андеграундний гурт, і я цим пишаюсь. Так, у принципі ми окрема держава, і точніше її буде назвати Закарпаттям, а Ужгород — її саме серце. Це прекрасне місце — безліч гір, лісів, річок і пейзажів.
Ind: Мабуть, ваші місця слугують джерелом натхнення?
Kornel Kontros: Саме так. Хоча безпосередньо зараз перевага віддається моїй родині, друзям і тій атмосфері, в якій я витаю, а не природі.
Ind: Як часто і де ви граєте наживо?
Kornel Kontros: Нині ми граємо досить рідко (востаннє виступали в середині серпня в Угорщині), усе через постійну роботу решти учасників гурту, причому в інших країнах.
Ind: Оформлення ваших обкладинок наштовхує на думку про твою небайдужість до живопису. Від Босха на The Leading Spirit… ви плавно перейшли до пейзажу в манері імпресіоністів. Чия це робота, і чому саме вона вміщена на кавері?
Kornel Kontros: Мені завжди хотілось, щоб картинка на обкладинці була першою й єдиною копією оригіналу (до речі, ця картина висить на стіні моєї кімнати). Вона виконана моїм другом на ім'я Ysserge, з яким я знайомий зі шкільної лави.
Ind: Ти також видаєш фензін і мутиш одразу кілька інтернет-проєктів, пов'язаних із важкою музикою. Тебе влаштовує бути "маніяком важкої музики", часом не втомлюєшся?
Kornel Kontros: Мені дуже подобається бути фанатиком від важкої музики. Я все проробляю з надзвичайним задоволенням, хоча іноді складнувато поєднувати все це з моїм навчанням.
Ind: Хто такий Georgius, який написав більшість текстів на "Hatenourisher"?
Kornel Kontros: Колишній учасник CASTRUM, він грав у гурті з 1994 по 1998 роки, тоді вся лірика й була ним написана. До написання цікавої лірики для нового альбому я залучив іншого свого друга, чого лише варті назви: "Suffocating Thugs", "The Art of Homicide", "Sinister Omens", "Invisible Force of Fear", "The Gate of the Universal Mystery", "Dark Paths to the Ancient Thrones".
Ind: Закінчи це інтерв'ю…
Kornel Kontros: Насамперед, дякую за інтерв'ю та за підтримку CASTRUM. Було чудово відповідати на твої цікаві запитання. Бажаю всього найкращого! Фени, питайте наш дебютний альбом, відкрийте для себе Середньовічний Death Metal саме таким, яким він і має бути! Death-металічний Ренесанс триває…