Scorpio: Вітаю з виходом нового повноформатника! Сподіваюся почути найближчим часом.
X.: Дякую! Ми покладаємо великі надії на "Chaos Chronicles" і вважаємо, що він виведе нас на новий рівень.
S.: Вам самим подобається саунд на альбомі?
X.: Так, дуже й дуже. Аркадій з Navaho Hut зробив відмінну та високопрофесійну роботу зі зведення. Особливо якщо враховувати, що прописано (а писали ми все в ярославській Check Sound) все було не найкращим чином. Почни ми з самого початку працювати з Аркадієм, все було б ще якісніше. З третім альбомом ми саме так і зробимо.
S.: Який тираж свіжачка?
X.: Початковий тираж — тисяча копій. Потім він буде допечатуватися в міру продажів.
S.: Як так сталося, що альбом є дітищем одразу двох лейблів?
X.: Спочатку ми домовилися про видання з лейблом More Hate. Але потім наш ярославський друг Антон, який нещодавно відкрив свій власний лейбл Wroth Emitter Production, також захотів надрукувати наш альбом. Вони поспілкувалися з Алексом Кантеміровим з More Hate і дійшли рішення видати спільний реліз, розділивши витрати навпіл. Тепер вони вдвох займатимуться дистрибуцією альбому. Причому More Hate зроблять наголос на закордонний ринок, а Wroth Emitter — на територію СНД.
S.: З лейблами жодних перешкод не було?
X.: Ні, навпаки. Алексу це було навіть вигідно, оскільки за перший тираж йому довелося значно менше платити. Адже допечатки коштують дешевше за пілотний тираж. Через це вдалося видати альбом на місяць-півтора раніше запланованого часу.
S.: Щойно вийшов ваш альбом, а ви вже складаєте новий матеріал. Чим обумовлений такий творчий підйом?
X.: Просто матеріалу накопичилося дуже багато, деяким пісням вже рік, від пари речей навіть довелося відмовитися, бо вони вже не відповідали сьогоднішньому мисленню гурту. Ми хочемо відрепетирувати й записати матеріал, поки він актуальний, поки не втратив своєї свіжості. Можна сказати, що майже всі пісні на новий альбом уже складені, залишилося опрацювати їх усім гуртом і як слід відточити. Запис поки плануємо на осінь 2003 року, працюватимемо в московській студії Navaho Hut. Про нову музику можна сказати, що вона матиме ще більш дезовий, швидкісний та агресивний характер. Пісні будуть коротші, але зате інтенсивніші, матимуть складну й продуману структуру. Безперечно, це буде музика не на одноразове прослуховування. На найближчих квітневих концертах у пітері, Ярославлі та Болгарії ми вже гратимемо три абсолютно нові речі.
S.: Як було прийнято рішення використовувати лише англійську лірику. Чи немає в планах запис російськомовних пісень?
X.: Ми орієнтуємося не лише на російського, а й на західного слухача. А там визнаним стандартом уже є тексти англійською. Згоден, що тексти російською здатні значно підвищити популярність гурту на території СНД, як це сталося з Catharsis у випадку з їхнім останнім альбомом "Імаго". Але в наших планах нічого подібного немає.
S.: Як з'явилася ідея назвати гурт MIND ECLIPSE, і що це означає?
X.: Назву запропонував колишній вокаліст і автор усієї лірики Teufel Blodhorn. Перекладається це як "Затемнення розуму". Обрано було, бо ні до чого особливого воно не зобов'язує. У нас на першому альбомі "In The Light Of Eclipse Coming" є однойменна пісня. Там розповідається про загибель людства внаслідок глобального людського божевілля. Потім ця тема досить часто зачіпалася в нашій ліриці. Подивіться на оточуючих обивателів — ви ніколи не замислювалися, що більшість із них народилися з затемненням мізків у голові? Або ж взагалі їм нічого затемнювати через відсутність таких?
S.: Теми ваших пісень різноманітні. А чи є плани щодо складання концептуальної роботи?
X.: Уся лірика крутиться навколо приблизно однієї теми — "Армагеддон руками людей". На третьому альбомі Teufel (він, як і раніше, пише для нас лірику) продовжить розвивати цю тему. Деякі пісні навіть будуть пов'язані спільним сюжетом, доповнювати зміст одна одної.
S.: З чим пов'язана зміна дизайну вашого логотипа?
X.: Захотіли зробити його зрозумілішим і легшим для читання. Від старого лого ми не відмовилися. Просто він не відповідав музичній концепції альбому.
S.: Як ви вважаєте, яку роль у просуванні гурту, особливо початківця, відіграє сьогодні Інтернет?
X.: Основна заслуга глобальної мережі — це оперативність, величезна швидкість передачі інформації. На мій погляд, кожен гурт повинен мати свій сайт, де він міг би надати про себе всю інформацію, починаючи від біографії та фото, до MP3 зі своєю музикою. Я сам контактую з великою кількістю людей, користуючись послугами Інтернету та електронної пошти. Можу сказати, що мережа сильно допомогла нам у розвитку гурту й продовжує допомагати.
S.: Цікаво було б дізнатися про місце роботи-навчання музикантів.
X.: Я доучуюся останній рік у місцевому університеті, паралельно працюю в клубі "Партизан", організовуючи концерти. Гітарист Master M. — економіст на великому заводі, Sid Dharta займається ремонтом комп'ютерної техніки й навчається на вечірньому відділенні того ж факультету, що й я. Вокаліст Velingor працює менеджером. І лише ударник Battlefield займається музикою професійно — він грає в кількох міських оркестрах, також навчається на заочному відділенні нижньогородської консерваторії за класом ударника й виховує доньку. Як він усе встигає, не уявляю...
S.: Якими є захоплення учасників колективу?
X.: Основне заняття у всіх — музика. На інше просто не залишається часу, адже є ще робота й навчання. Я, наприклад, телевізор взагалі не дивлюся, газет не читаю, багато часу проводжу за комп'ютером і заняттями на бас-гітарі. Іноді вдається почитати гарну книжку або подивитися цікавий відеофільм. Ще любимо зібратися разом і попити пивка, поспілкуватися з хорошими друзями.
S.: Дайте свою оцінку розвитку метал-музики в СНД?
X.: Краще, ніж наприкінці минулого століття... Наші гурти потроху проникають на західний ринок, переважно завдяки вдосконаленню інформаційних комунікацій. З'являється багато відмінних і цілеспрямованих колективів, та й середній рівень якості запису значно підвищився — потроху наздоганяємо Захід. Коротше кажучи, тенденції доволі позитивні.
S.: Ваша думка про таке явище, як піратство?
X.: Хех, сам я останнім часом пишу все на болванки. Піратство, звісно, це зло, адже гурти не отримують усіх належних їм грошей. Хоча з іншого боку, видання піратами свідчить про твою популярність, вони значно підвищують відомість гурту. Вважаю, що поки в нашій країні не виправиться економічне становище і люди не зможуть купувати оригінальні диски, від піратства нікуди не подітися.
S.: Що ви думаєте про заяви на кшталт: "Андеграунд — це круто! Cradle Of Filth — продажні козли. True Black — це справжнє, а всякі позери — ганьба метал-музики"?
X.: Недалекоглядна вузьколоба маячня. Саме такі гурти й просувають метал у маси та залучають дедалі більше людей до лав металістів. Кожен нормальний гурт прагне до свого розвитку, треба завжди йти далі. Адже якщо зупинятися через якісь домисли на кшталт "тру — не тру", чи варто було взагалі все це починати? Відомі гурти складаються з хороших музикантів, реально відданих своїй справі, які проробляють величезну роботу для своїх гуртів. І завдяки цьому нам ці колективи й відомі.
S.: Поїздка до Болгарії в квітні — це перший концерт MIND ECLIPSE за межами росії?
X.: Так, перший і, сподіваюся, не останній. Уже ми докладемо всіх зусиль до цього...
S.: Скажіть, коли будете їхати потягом москва-Софія. Він проходить через Чернівці! Зустрінемось і поспілкуємось!
X.: Без проблем.
S.: З якими відомими гуртами мріяли б виступити на одній сцені?
X.: Зіграти з Emperor і померти! Але Emperor уже сам помер, і тепер цій мрії не судилося здійснитися. ;) Доведеться задовольнятися компанією MORBID ANGEL, Zyklon, Satyricon, Immortal, Mayhem, Nile, DIMMU BORGIR, Vader та HATE ETERNAL. Behemoth скасували свій тур по росії, і тому нам не вдасться зіграти з ними в Ярославлі, як планувалося. А адже цей гурт усім нам дуже подобається, і концерт був би знаковим.
S.: Наостанок кілька слів для наших читачів.
X.: Підтримуйте метал! Будьте чесними самі з собою!
S.: Дякую за інтерв'ю! Удачі та творчих успіхів!
X.: Тобі теж дякую...