Scorpio: Хайль! Це Володимир 'Scorpio' Осипов із Чернівців, Україна. Як справи? Збираєтеся записувати новий альбом?
Joakim: Так, крім того, ми вже його пишемо. Я вірю, що наступний альбом буде справді чимось особливим.
S.: Як з'явилася ідея перевидати "The Third Antichrist"?
J.: Усі попередні альбоми NECROPHOBIC випустив наш колишній лейбл, Black Mark Production. З Hammerheart'ом ми уклали контракт перед тим, як записати й випустити "Bloodhymns". Hammerheart трохи згодом звернулися до Black Mark Production з проханням викупити права на весь наш попередній матеріал. І вони цього домоглися. Оскільки дистрибуція тих робіт була невдалою, Hammerheart вирішили, що було б класно перевидати три старі альбоми. Нам самим ідея теж дуже сподобалася. Тож тепер вони знову доступні для всіх охочих: із новим дизайном і ремастеровані.
S.: Як ти думаєш, чи стане колись одна з пісень із "Bloodhymnes" національним гімном Швеції? :)
J.: Ні, думаю, цього ніколи не станеться, але було б круто, якби кілька фрагментів використали як музичний супровід до якихось великих подій або в рекламі чогось класного.
S.: Стиль музики, яку представляє NECROPHOBIC, визначається як Satanic Death. Як ти ставишся до релігії та сатанізму?
J.: Все, що ми робимо, — це намагаємося думати за себе. Багато людей, здається, поринають у релігію, щоб не думати самостійно. Вони ведуться на все це, змушені робити те, що їм скажуть, і ми вважаємо, що це неправильно. Ми розширюємо наше бачення темним і злим матеріалом. Наші пісні можуть звучати як виклик, але ми не нав'язуємо нікому нашу лірику. Люди вільні інтерпретувати її як завгодно, за своїм бажанням.
S.: NECROPHOBIC відомі як творці нових слів. Bloodhymnes одним словом. Некрограма замість пентаграми. Може поясниш походження таких ідей.
J.: Ну, по суті назва англійською звучить "Blood Hymnes", але нам захотілося назвати альбом одним словом, об'єднати "кров" і "гімни". Некрограма — це в принципі та сама пентаграма, але оскільки ми NECROPHOBIC, цьому символу не придумаєш кращої назви, ніж некрограма.
S.: "Кров". Що вона для вас значить?
J.: О, вона багато символізує. Силу, магію, смерть, життя, війну. Це сильне слово...
S.: Де ви знаходите ідеї для пісень? Фільми, книги, життя?
J.: Звідусіль. Уся наша лірика базується на чомусь. Надихаємося ми снами, книгами, фільмами, прочитаним. Це справді може бути що завгодно.
S.: Яково бути основним гуртом на Hammerheart'і?
J.: О, це просто супер! Нарешті нам приділили увагу, яку ми заслужили.
S.: NECROPHOBIC — це зло на сцені, а які ви у звичайному житті?
J.: Такі ж, як і на сцені, ну звичайно без інструментів і музики. Ха, ні, ми ще не бігаємо всюди як підлітки, намагаючись знайти свій образ. Ми затяті метал-маніяки, яким подобається проводити час із сім'ями, друзями, трохи випити, подивитися спортивні змагання та ще деякі звичайні речі. Як ти знаєш, ми не з Норвегії. Ми можемо дозволити собі відпочити, розслабитися і навіть посміятися трохи.
S.: Що ти уявляєш, чуючи такі слова як "СНД" і "пострадянські країни"?
J.: Ніколи про це не думав, тож тут я пас...
S.: Чи побачать вас у найближчому майбутньому ваші росiйські та українські фани у своїх містах?
J.: Якщо хтось запросить нас зіграти в названих тобою країнах, ми приїдемо й задамо жару (якщо, звичайно, умови будуть добрі).
S.: І наостанок послання вашим фанам у нашій країні:
J.: Metal will never die!!!