Scorpio: Згадаймо далекий 1997 рік. Чому після загибелі вокаліста ви вирішили поховати проєкт Scald, заснувавши цілком новий гурт — TUMULUS?
Velingor.: Вокал Agil'я (вокаліста Scald) був основною визначальною всього Scald'a, та й музика та мала свою принадність саме з його вокалом. До того ж він був лідером гурту. Ми дійшли тоді спільної думки, що Scald з будь-яким іншим вокалом — це не SCALD. Тому й змінили назву, й музику стали грати іншу.
S.: У біо написано, що всі музиканти Tumulus паралельно грають в інших гуртах. У яких саме?
V.: На даний момент: Velingor - MIND ECLIPSE (black/death) - вокал Ju Vigdis - Хрестовий Похід (heavy metal з елементами doom metal) - клавіші Zus - Metal Empire (doom/gothic) - гітара Kuchma - Тріада (power/thrash) - вокал У одного лише Kurbat'а наразі перепочинок — крім Tumulus, ніде не грає.
S.: Для всіх учасників колективу Tumulus все ж таки основний проєкт?
V.: Для гітариста Zus'а гурт Metal Empire — основний — це повністю його дітище — він там і музику всю складає, й аранжує, й співає, й тексти пише. Але Metal Empire грають виключно для себе — ніде не виступають і не записуються. Для всіх решти — Tumulus — основний гурт.
S.: Ваш вокаліст випадково не родич нашого українського президента? :)
V.: Так (без приколів, оскільки Кучма — це його прізвище) — але дуже й дуже далекий — природно, тож зв'язків з вашим президентом він не підтримує і ніколи не підтримував.
S.: Як просуваються справи з новим альбомом? Коли вже можна буде його почути?
V.: Справи просуваються не дуже швидко — нам довелося змінити студію, щоб зводити матеріал у більш прийнятних умовах, до того ж одразу після запису своїх партій нас покинув гітарист Igreny (це сталося ще наприкінці літа 2002 року). Але сподіваюся, до початку/середини літа цього року альбом буде готовий — решта залежить від видавця.
S.: Вражає різномовність ваших текстів. Якщо з російською та англійською все зрозуміло, то ось зі старослов'янською... Хто з вас осягнув таємниці письмен наших далеких предків?
V.: За тексти відповідаю я. Зі старослов'янськими текстами справа така — я їх пишу, спираючись на етнографічні дослідження (переважно по півночі росії) та словниках зі старослов'янської мови, а потім одна людина (вона навчається в аспірантурі й пише дисертацію саме зі старослов'янської мови) редагує їх.
S.: Ви вже встановили в Ярославлі язичницького ідола?
V.: Свої переконання ми виражаємо музикою і зберігаємо віру всередині себе — не вважаємо за потрібне показувати всім навколо, які ми круті язичники.
S.: Ви вже вдруге їдете до Болгарії. Як вас прийняли місцеві металхеди вперше?
V.: Минулого разу дуже класно — болгарські металхеди більш емоційні, ніж наші. Сподіваюся, цього разу буде так само.
S.: А як часто Tumulus дає концерти на батьківщині?
V.: По-різному. Наша постійна біда — періодичні зміни складу. Тому іноді часто, іноді раз на пів року.
S.: Ваше послання нашим читачам:
V.: Залишайтесь вірними своїм корінням!!!