Fawkes: "Брутальний балет" - звідки взялася така назва?
Джейкоб: Та нізвідки! Просто вона якнайкраще описує наш альбом у цілому. "Brute" - це синонім слова "брутальний".
F.: москва - це Мекка балетного світу. Може, вам варто приїхати сюди й поставити "брутальний балет" на сцені Большого Театру?.. Ну, там, запросити треш-дисгармонійний оркестр, балерин із бензопилами, іншу крейзанутий збрід?..
Дж.: (сміється) Круто!!! Це було б весело! Може, коли ми будемо робити свій DVD, хе-хе...
F.: Ловлю на слові! І все-таки - про що співаєте цього разу?
Дж.: Ой, та все про те ж!!! Це короткі жахівки, історії не про найприємніші речі - кошмари, вбивць, ненависть, насильство, смерть, кров... Суцільна чорнуха, одним словом. Не шукай у наших піснях сенсу - його там немає. Наші диски - це ніби аудіозамінник трешевих мувіків...
F.: О, то ти фанат "Різанини бензопилою по-техаськи"!!!
Дж.: Зовсім ні. Дещо дивився з цього shit-у, але це не моє. Просто такі тексти якнайкраще підходять до нашої музики.
F.: Як вокаліст, ти, напевно, й написав більшу частину текстів...
Дж.: Ні, лише деякі. Наш новий барабанщик написав тексти трьох пісень, я й гітарист написали дещо разом, також дехто з моїх друзів підкинув парочку. Я не майстер із лірики. Ось музика - зовсім інша справа. Також я займаюся продюсуванням, пробиванням турів, виступів та іншим організаторським стафом.
F.: Я помітив, що часто люди, які пишуть і співають про різні гидоти, в реальному житті мирні, спокійні, що називається, "і мухи не скривдять"...
Дж.: Ох, не впевнений щодо мирних і спокійних (хіхікає), але - ми класні хлопці. Нормальні хлопці, в яких є освіта, є робота, ми живемо нормальним життям. Нас п'ятьох об'єднує любов до металу, і коли ми пишемо музику - ми НЕнормальні (хіхікає). Коли ми на сцені - ми знову НЕнормальні п'ятеро виродків, що рубають метал. Але в повсякденному житті ми дуже навіть при здоровому глузді. Я так думаю. Хоча, запитай моїх друзів, може, вони й не вважають мене нормальним, хе-хе...
F.: Як ти оцінюєш прогрес гурту з моменту запису дебютника "Hatesphere" і до сьогодні?
Дж.: Однозначно, ми стали краще писати пісні!!! Тепер ми працюємо як злагоджений механізм: точно й швидко. Музика помітно набрала в брутальності, важкості, швидкості, у всьому!!!
F.: Можеш назвати найкращий трешевий альбом останніх років?
Дж.: О, напевно, останній альбом EXODUS. Дебютник THE HAUNTED теж вставляв не по-дитячому. Багато гарних дисків, але не так багато, як мені б хотілося...
F.: Окей, а тепер уяви собі шкалу треш-металу, де нуль без палички - це "St. Anger" МЕТАЛЛІКИ, а верхня межа - останній альбом EXODUS. Можеш об'єктивно сказати, де на цій лінійці завис "Ballet Of The Brute"?
Дж.: О, EXODUS десь далеко під нами!!! Я думаю, що наш новий альбом просто вбивчий! У ньому багато елементів найрізноманітніших стилів. EXODUS, на мій погляд, дуже гарні, але вони ось уже 15 років лабають одне й те саме. А в нас, до всього іншого, зустрічаються й дезові шматки - це справжній коктейль із жорсткості. Окрім цього, ми не цураємося й деяких модних фішок...
F.: Так само, як вищезгадані THE HAUNTED?..
Дж.: Як THE HAUNTED, як THE HAUNTED... Мене вже дістали цим порівнянням! Мені подобається цей гурт, але ми граємо зовсім іншу музику.
F.: Як вважаєш, чи багато реальних бунтарів залишилося в треш-батальйоні?
Дж.: Не-е, вимирають потихеньку. У минулому треш - це було щось нове, люди думали: "Вау! Що це? Ааах##ть!!!". Тепер метал розвинувся в багатьох напрямках - ґрайнд, дез, індастріал, багато всього! Тож треш уже нікого не шокує й тим паче не бунтує ні проти кого. Ти можеш під зав'язку навантажити свою музику протестами, прокламаціями, іншим маренням, але сьогодні люди значно більш терпимі, ніж п'ятнадцять років тому - вони просто пропустять твої заклики повз вуха.
F.: Ваш лейбл - Scarlet Records - спеціалізується переважно на пауер-метал гуртах. Уяви собі, що голод, пиятика й безгрошів'я змусили тебе створити пауер-метал гурт. Як би ти його назвав?
Дж.: (регоче) Я ніколи не створю пауер-метал гурт!!! Але якби створив, то назвав її якось прикольно: наприклад, CURLY HAIR або THE SHITTY BEATLES!!!
F.: Ви, напевно, великі друзі з INVOCATOR?
Дж.: Так! Вони справді класні хлопці й наші гарні друзі.
F.: Отже, ти вже чув, що вони брали участь у записі нового альбому москвичів HOSTILE BREED?..
Дж.: Так! Вони казали, все було чікі-пікі й що їм дуже сподобалося!!!
F.: Серйозно?.. Окей. А ти знаєш якісь інші росiйські гурти?
Дж.: На пам'ять лише GORKY PARK спадає. Але це не зовсім метал... Але я хочу дізнатися про ваші гурти!!! Я хочу приїхати до росії й зрубатися на сцені з вашими командами!!! Звісно, якщо це можливо....
F.: Скільки тобі років було, коли ти почав ревіти по-трешевому?..
Дж.: Здається, мені було близько п'ятнадцяти.
F.: І як батьки реагували на твій пробуджений вокальний талант?
Дж.: (регоче) О, вони мене ненавиділи за це!!! Вони казали: "Дитинко, ну чому ти не граєш на піаніно й не співаєш пісні про кохання, як Філіп Кіркоров, ха-ха!!!" Але я не хотів співати пісні про кохання!!! Я завжди хотів співати про СМЕРТЬ, КРОВ, ТОРТУРИ, тому що це КРРРРРРУТААА!!!!!
F.: Я пригадую старі інтерв'ю з MERCYFUL FATE, де вони говорили про те, що грати метал у Данії - мертва справа. Що відтоді, вітер змінився?
Дж.: О, та в нас повно класних гуртів!!! Ось, MNEMIC підписалися на Nuclear Blast. RAUNCHY теж. У нас багато експериментальних команд. Є й свої ветерани - ILLDISPOSED, наприклад. Тож данська сцена в повному розквіті сил!!!
F.: Чим цікавишся окрім музики?
Дж.: Окрім музики? Ну, поспати люблю (сміється)... Взагалі, обожнюю просто гарно відтягнутися, з користю для душі й тіла. Ще я працюю в студії - продюсую місцеві гурти, але це вже знову музика, хе-хе... Музика - моє основне життєве заняття. Я витрачаю на HATESPHERE весь свій час. Крім іншого, я ж менеджер гурту й усім-усім завідую. Це забирає багато часу.
F.: Були якісь веселі історії з турів?
Дж.: Зазвичай такі історії смішні лише тим, хто безпосередньо при них був присутній. Але, в принципі, в нас вагон таких історій - вічно надираєшся як свиня, а потім - хватаєш дівчину, затягуєш її в туалет і... (регоче)
F.: Яким людям ти б відрадив слухати вашу музику?
Дж.: ВІДРАДИВ??? Ти при здоровому глузді? Я б порекомендував УСІМ (а особливо старим, дітям і вагітним жінкам:) - F.) слухати нашу музику, тому що слухати HATESPHERE - вкрай корисно для здоров'я, хе-хе...
F.: Уяви собі, що ти потрапляєш до незнайомого міста. Грошей - 1 у.о., тобі хочеться їсти. Твої дії...
Дж.: Піду, тягну пивка холоднішого...
F.: Оригінально! А тепер уяви зворотну ситуацію - у тебе в руках валіза з баксами. Що б ти зробив?
Дж.: Ого!!! Я б подзвонив чувакам зі SLAYER і сказав: "Привіт, хлопці!!! У мене дофіга бабла - візьміть мене з собою в тур!!!"
F.: Найстрашніший спогад із життя...
Дж.: Немає таких! Хоча... Одного разу під час концерту в мене пропав голос - ой неслабо я тоді зляканий був...
F.: Живучи в Данії, ти, чорт забирай, просто зобов'язаний знати Ганса Крістіана Андерсена!!! У цього товариша повно брутальних казок - візьми той же "Пряниковий будиночок". Ніколи не думав записати платівку, засновану на його книжках?
Дж.: (ліниво) Нееееееет! Може, коли я стану великим і дурним. Насправді, у мене є велика книга з його казками, але я її навіть не читав...
F.: Твоє послання фанам із СНД...
Дж.: Ну, якщо в нас у СНД є хоч пара фанів (сміється), то - дякую за підтримку!!! Слухайте наш новий альбом!!! See ya on da road!!!...