Fawkes: Привіт, Маттіас! Перш за все, хочу привітати тебе й MOB RULES з десятиліттям гурту. Вік, треба сказати, чималий. Бажаю довгої й успішної музичної кар'єри, а також усього найкращого!
Маттіас: Дякую!
Fawkes: Менш ніж за тиждень виходить ваш новий альбом "Among The Gods". Уяви, що я жодного разу не чув MOB RULES, але тобі дуже-дуже хочеться змусити мене піти й купити вашу нову платівку. Які слова ти б використав?
Маттіас: Е-е, гаразд. На новому альбомі ми спробували поєднати воєдино чудові мелодії, потужні гітари, колоритні клавіші й вокал, а також схрестити все це з інтригуючою та глибокою атмосферою. Я б сказав, що наша музика являє собою традиційний мелодік-метал, але це аж ніяк не означає, що ми використовували одні лише кліше. MOB RULES давно виробили свій фірмовий стиль - суміш між мелодік-металом, прог-металом і старим добрим хард-роком...
Fawkes: Хмм... Гаразд, будемо вважати, переконав. А що означає назва альбому? Кажучи "Серед Богів", ви маєте на увазі якихось конкретних богів - з книг фентезі, наприклад - чи це просто метафора?
Маттіас: Це насправді метафора. Назва альбому ніби підбиває риску під усі десять пісень, що увійшли на диск. Концепція цих пісень така - вони розповідають про різні події з точки зору Бога. Бог, як йому й належить, сидить на небі, дивиться вниз на землю й бачить найрізноманітніші речі. Війни, загибель природи, свавілля, чинене церквою, а також окремі кадри з історії та навіть дуже особисті, майже інтимні речі.
Fawkes: Блін, чудова ідея! У світлі всіх цих нескінченних пауер-замутів з конанами й драконами - справжній ковток свіжого повітря...
Маттіас: Саме так!

Fawkes: Добре. Ось ти щойно говорив про завдання шкоди природі. На новому альбомі є пісенька "Black Rain". Я щойно скачав хвилинний семпл з вашого сайту, і ще не читав тексту, але мені здається, що ця пісня якраз і є про всяку радіоактивну гидоту, що ллється на наші голови?
Маттіас: Ти маєш рацію. "Чорний дощ" означає "отруєний дощ". А отруєним дощ буває з багатьох причин - через ядерні війни, атомні бомби, фабрики й заводи, що забруднюють повітря, та багато інших помилок, постійно здійснюваних людиною. "Чорний дощ" - це символ знищення всього живого. Це попередження всім живущим - ми руйнуємо те, на чому живемо - нашу Землю...
Fawkes: Ви, я знаю, навіть відео на цю річ відзняли...
Маттіас: Так. Кліп на "Black Rain" являє собою короткий фільм - з одного боку ви бачите гурт, що грає на сцені, а з іншого - кадри з бомбами, що падають, і густим чорним димом, ви бачите, як через глобальне потепління океан наступає й руйнує людські житла, і багато інших картин апокаліпсису.
Fawkes: Слухай, а механічне диво - помісь глобуса з циркулярною пилкою - на обкладинці теж якось пов'язане з усією цією концепцією?...
Маттіас: Звісно. На обкладинці зображено сонячний годинник, який ніби каже, що наш час на цій планеті ось-ось закінчиться. Одного прекрасного дня життя загине, і щоб нагадати про це, нагадати про те, як ми маємо берегти природу, своє життя й життя тих, кого ми любимо, ми використали образ сонячного годинника.
Fawkes: На ваших попередніх альбомах відзначилися багато відомих гостей: Саша Пает, Роланд Грапов, Піві Вагнер. Цього разу запросили когось взяти участь?
Маттіас: На новому альбомі нам допомагає Роланд Грапов із MASTERPLAN. Він наш дуже близький друг, і тому коли ми запитали його, чи не хоче він знову зіграти соло на нашому альбомі, він із радістю погодився. Крім того, Ян Перрі з HAMMERHEAD записав для нас кілька вокальних партій. Можливо, ти ще знаєш його за участю у VENGEANCE та ELEGY. І нарешті, ми запросили ще одного гітариста, Штефана Лілла з німецького прог-рок гурту VANDEN PLAS. Він також зіграв соло на одній із пісень.
Fawkes: Зустрічне питання - чи беруть музиканти MOB RULES участь у яких-небудь сайд-проектах?
Маттіас: Іноді нас запрошують взяти участь тут і там, але останнім часом у нас просто не вистачало на це часу. Окрім того, що ми старанно й кропітко працювали над новою платівкою, ми від'їздили три тури (!!! - авт.) на підтримку нашого попереднього альбому. Ми відіграли Wacken Roadshow, потім трасу із SAVATAGE і, нарешті, з HELLOWEEN та RAGE. І весь цей час у нас не було ні вихідних, ні перерв, взагалі не було вільного часу. У ті нетривалі паузи між турами ми складали нові пісні, тому якщо до нас і зверталися з проханням взяти участь у тому чи іншому проекті, ми змушені були вибачатися: "Не цього разу. У майбутньому - можливо..."
Fawkes: Знаєш, щоразу, коли я бачу, як ви "гостюєте" на альбомах один у одного, то уявляю собі німецьку пауер-сцену як одну велику родину...
Маттіас: Так і є! Ми одна велика родина!
Fawkes: Але в будь-якій нормальній родині є свій тато й своя мама. Хто у вашій "родині", наприклад, за батька?

Маттіас: О, гарне питання. Я думаю, у нас насправді багато батьків (хе-хе:) - авт.). Очевидно, SAVATAGE. Також HELLOWEEN та IRON MAIDEN (ага, ті ще німці! - авт.). Я думаю, вони наші головні "прабатьки". Окрім цього, у нас добрих півдюжини матерів, а вже братиків так і зовсім - вагон і маленький візок...
Fawkes: Ага, а італійські металери виходять типу кузенами, хе-хе... До речі, ти не знаєш, чому саме Німеччина та Італія - дві абсолютно далекі в культурному плані країни - раптом стали центром світового хеві-металу?
Маттіас: Якщо чесно, гадки не маю. Можливо, причина в тому, що в Німеччині сам по собі метал-ринок дуже розвинений. У нас тут справді сотні класних гуртів. Зокрема, бенди, що грають мелодік-метал, дуже сильні. MOB RULES - один із них. Ще я можу назвати GAMMA RAY, HELLOWEEN, RAGE, EDGUY. В Італії та сама ситуація. У них є RHAPSODY, у них є VISION DIVINE, LABYRINTH... Дуже багато талановитих гуртів.
Fawkes: Наскільки я знаю, свій дебютник ви писали п'ять років. Як ти ставишся до молодих гуртів, які, порепетирувавши дай боже місяць, ідуть на студію, поспіхом ваяють демку, розсилають її, і їх тут же прибирає до рук якась фірма звукозапису?.. Не прикро?
Маттіас: Ну, по-перше, ми не писали дебютник п'ять років. П'ять років ми намагалися роздобути контракт зі звукозаписною компанією. А коли угода оформилася, то на запис дебютного альбому пішло близько року. По-друге, молодим гуртам не так уже й просто роздобути контракт сьогодні. Більш того, сьогодні підписатися на лейбл значно важче, ніж тоді, коли починали ми. Усі ті п'ять років ми використовували будь-яку можливість, щоб виступити. Ми встигли зробити кілька демо-записів, після чого записали шестипісенний мінік, який і розіслали по різних конторах. Сьогодні, щоб укласти угоду з рекорд-компанією, треба не просто бути везунчиком, а й плюс до всього мати впливових друзів і знайомих у цьому бізнесі...
Fawkes: Ух-хх, прям мафія якась... Скажи, а ви самі допомагаєте молодим гуртам? І якщо так, то як?
Маттіас: Звісно! Ми з MOB RULES дуже часто виступаємо, і якщо якийсь гурт бажає зіграти на розігріві перед нами, ми ніколи не відмовляємо. Допомагаємо новачкам, чим тільки можемо...
Fawkes: Старші брати підтримують молодших!
Маттіас: Саме так! А коли ми були "молодшими", "старші" брати підтримували нас. Так відбувається зміна поколінь на метал-сцені.
Fawkes: Як вважаєш, чому така біда з вокалістами в пауер-гуртах? У них ніби соцзмагання - хто кого перепищить...
Маттіас: Ну, насправді я вважаю, що кожен вокаліст по-своєму унікальний. До того ж така музика, як мелодік-метал, потребує вокаліста з дуже сильним і мелодійним голосом (типу фальцетом?:) - авт.). Я вважаю, що такий "типовий" вокал найбільш органічно вписується в музику, яку грають MOB RULES або, скажімо, FREEDOM CALL...
Fawkes: Добре. І хто, на твою думку, найталановитіший "типовий" вокаліст у мелодік-металі?
Маттіас: Найталановитіший чи найкращий?
Fawkes: Дик, блін... Гаразд, нехай найкращий...
Маттіас: Я вважаю, що Тімо Котіпельто зі STRATOVARIUS дуже й дуже гарний вокаліст. Брюс Дікінсон також найкращий, Роб Хелфорд... Я дуже люблю вокал Захарі Стівенса з SAVATAGE, а також голос Джеффа Тейта з QUEENSRYCHE...
Fawkes: Так, гідні ветерани... Слід думати, ви - хлопці в MOB RULES - великі шанувальники старого року в цілому. Навіть назву гурту запозичили у BLACK SABBATH - у них, здається, альбом такий був...
Маттіас: (різко) Ні! Ти не маєш рації. Якщо почати розбиратися, звідки наш гурт узяв собі назву, то тут треба згадати LYNCH MOB, гурт Джорджа Лінча, колишнього гітариста DOKKEN. Я просто вирішив пожартувати й додав до назви 'rules'. Вийшло LYNCH MOB RULES. Або MOB RULES. Я вважаю, що це класне ім'я для гурту. І воно не має жодного стосунку до BLACK SABBATH...
Fawkes: Сорі!.. Схоже, тебе часто дістають цим питанням...
Маттіас: Ага. Раніше люди навіть думали, що ми граємо виключно пісні BLACK SABBATH. Маячня, якщо чесно...
Fawkes: Гаразд. Як ти вже встиг сказати, MOB RULES відомі тим, що ведуть безладне гастрольне життя. Ви встигли відіграти з такими мастодонтами як OVERKILL, SAVATAGE, навіть зі SCORPIONS свого часу грали. Популярність останніх у росії взагалі прямує до нескінченності. Чи не виникало проблем у спілкуванні з ними?
Маттіас: Знову ж таки, сцена, частиною якої ми є - це одна велика родина. SCORPIONS, OVERKILL, SYMPHONY X - не більше ніж старші брати для нас. Ніхто з них не хворий на "зіркову" хворобу, якщо ти про це.
Fawkes: Один мій друг два роки тому їздив до Німеччини. Якраз у той час, коли у вас сталася та жахлива повінь. Щороку зараз стається дедалі більше жахливих речей, катаклізмів: згадати те ж 11 вересня, антракс, літаки що падають та інше... Як вважаєш, усе це знамення прийдешнього кінця світу?
Маттіас: Безперечно! Це і є тема для таких пісень як "Black Rain". Це дуже погані знамення для всього світу в цілому.
Fawkes: Я маю на увазі, чи розглядаєш ти це як попередження "згори"? Взагалі, ти віруюча людина?
Маттіас: Я не релігійний, але я вірю в незриму силу, яка стежить за вчинками людей.

Fawkes: Може, ти вже бачив "Страсті Христові"?
Маттіас: Ох, ні, а ти?
Fawkes: Так, мав нещастя...
Маттіас: Тобі сподобалося?
Fawkes: Гей, хто в кого бере інтерв'ю!.. (сміємося) Зізнатися, я був неслабо шокований, коли подивився "The Passions"...
Маттіас: Уявляю... Але сам я не бачив цього фільму.
Fawkes: А збираєшся?
Маттіас: Не думаю. Як я вже сказав, я не релігійна людина. Хоча... хто знає.
Fawkes: А до чого тут релігія? На мою думку, цей фільм, передусім, про страждання й спокутування, про людський біль і про те, куди можуть призвести людей їхні пороки...
Маттіас: Але ж історію взято з Біблії! Отже, це релігійний фільм.
Fawkes: Ех-х, гаразд. Нехай релігійний... (сміємося) Знаєш, ми буквально на днях відзначали 59-ту річницю перемоги над фашистською Німеччиною. Як корінний німець, що ти можеш сказати про ці сторінки вашої історії?
Маттіас: (похмурим таким голосом) Це злочин! Найбільший злочин, який тільки могла вчинити німецька земля. Більш того, це найбільший злочин в історії людства. Мене насправді зачіпає те, яку роль відіграла Німеччина в Першій та Другій Світових Війнах...
Fawkes: Однак, я знаю, у вас у країні досі існує національно-соціалістична партія...
Маттіас: І це ганьба!.. Нам прикро за Німеччину. Я знаю, що подібні партії існують у багатьох країнах: у Франції, в Італії, у Скандинавії. Вони заборонені законом, але тим не менш влаштовують зустрічі й зібрання в таємних місцях. Це безмозкі люди, яких історія нічому не навчила...
Fawkes: "Чому нас вчили уроки історії?.. За задньою партою сидіти й мовчати..." /Мартін Волкайєр (SKYCLAD)/... До скорого, Маттіас! Сподіваюся, буде шанс почутися знову. А ще краще, хапайте інструменти й галопом до нас - бацати сейшн!..
Маттіас: О, ми дуже сподіваємося завітати до росії цього разу! Тож до скорого! Дякую за інтерв'ю!.. Бувай-бувай!