CANDLEMASS відіграли Лондон із трьома позиченими вокалістами після госпіталізації Йохана Ленгквіста

CANDLEMASS відіграли Лондон із трьома позиченими вокалістами після госпіталізації Йохана Ленгквіста

13 вересня 2026 р.  ·  Новини гуртів  · Автор: Scorpio

Вокаліст CANDLEMASS Йохан Ленгквіст пропустив виступ шведського гурту 12 вересня на London Metalfest в Electric Ballroom — його госпіталізували в Стокгольмі.

Про його відсутність гурт оголосив у день концерту. «Повернувшись додому до Стокгольма після вдалого концерту в Бельгії минулих вихідних, у четвер зранку він зіткнувся з невідкладним станом, і його терміново доправили до лікарні, — ідеться в заяві. — Проведено широкий спектр обстежень, але наразі лікарі все ще встановлюють причину захворювання й потребують додаткових аналізів, тож він мусить лишатися в стаціонарі. Ми всі бажаємо Йоханові швидкого одужання й сподіваємося невдовзі мати більше ясності».

Замість скасувати виступ, гурт переукомплектував мікрофон — і сказав про це заздалегідь. «Оскільки ми не хочемо скасовувати сьогоднішній концерт, у нас буде спеціальний запрошений вокаліст, який виконає пісні з „Epicus [Doomicus Metallicus]“ і „Nightfall“, а також завітає пара зіркових гостей-сюрпризів, які заспівають разом із нами».

Запрошеним вокалістом став Феліпе Пласа Куцбах — чилійський співак PROCESSION, учасник DESTRÖYER 666 і SCALD, який нині живе у Швеції. Він витягнув основну частину сету: «The Well Of Souls», «Demon's Gate», «At The Gallows End», «Samarithan», «Crystal Ball», «Bewitched» і «A Sorcerer's Pledge».

Обіцяні сюрпризи з'явилися на біс. Аарон Стейнторп із MY DYING BRIDE і Тоні Долан із VENOM INC. вийшли на дві фінальні пісні: Долан — на «Under The Oak», а «Solitude» закрила вечір, коли Стейнторп, Долан і Куцбах опинилися на сцені водночас.

Права Ленгквіста на ці пісні — найдавніші в гурті. Він співав на «Epicus Doomicus Metallicus» 1986 року, платівці, яка фактично винайшла епічний дум метал, після чого пішов, а його замінив Мессія Марколін. Він не повертався 32 роки; CANDLEMASS повернули його 2018-го, звільнивши заради цього Матса Левена.

Місце вокаліста тут узагалі рідко стояло непорушно. Після другого й, імовірно, остаточного відходу Марколіна 2006 року Роберт Лоу із SOLITUDE AETURNUS заспівав на «King Of The Grey Islands» (2007), «Death Magic Doom» (2009) і «Psalms For The Dead» (2012); з 2012-го до 2018-го цю роль обіймав Левен. А у вересні 2025-го сам Марколін повернувся на один вечір на Rock Hard Festival Greece в Афінах — це був його перший виступ із гуртом майже за два десятиліття.

Незмінним крізь усе це лишався басист Лейф Едлінг — і крізь ту низку платівок, насамперед «Epicus Doomicus Metallicus» і «Nightfall» 1987 року, яка задала правила епічного думу в усьому світі. Останній реліз CANDLEMASS — EP «Black Star», що вийшов у травні 2025-го на Napalm Records; у липні Едлінг казав, що продовження «Sweet Evil Sun» написане приблизно наполовину. Власний проєкт Ленгквіста JOHAN LANGQUIST THE CASTLE випустив однойменний дебют на CD і вінілі в червні 2025 року через I Hate Records — через рік після того, як той уперше з'явився в цифрі взагалі без лейбла.

Аматорські відео обох виходів на біс — нижче.